[140525 10:59] “既然被发现了 就告诉大家一个秘密 这件衣服是我自己DIY的短袖 没什么能为你们做 所以准备在我生日的时候 送给你们 当礼物 具体什么时候能送呢 我也搞不清楚 反正准备在这了 在我生日之前是拿不到滴 喜欢不？”
"Since I’m already busted, I will tell you guys a secret. This is my very own short sleeved DIY (Do It Yourself) shirt. Since I’m not able to do much for you all, I intend to give these away as presents for my upcoming birthday. The specific dates on when it will be sent off, well, I’m really not too sure either. Anyways, I’m already preparing for it but you can’t receive it before my birthday! Do you guys like it? ~”
[140525 13:39] "生日前 拿到的 不算啊 要我自己做的 不准买 只送的"
"If you got it before my birthday, it’s not counted! It should be made by me. Buying is prohibited, only giving away as present!